সামুয়েল ১ 26 : 4 [ BNV ]

26:4. তখন তিনি গুপ্তচর পাঠালেন| শৌল যে হখীলায় এসেছেন সে খবর তিনি জানতেন|

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ NET ]

26:4. David sent scouts and verified that Saul had indeed arrived.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ NLT ]

26:4. he sent out spies to verify the report of Saul's arrival.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ ASV ]

26:4. David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ ESV ]

26:4. David sent out spies and learned that Saul had come.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ KJV ]

26:4. David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ RSV ]

26:4. David sent out spies, and learned of a certainty that Saul had come.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ RV ]

26:4. David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ YLT ]

26:4. and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ ERVEN ]

26:4. So David sent out spies to know for certain that Saul had come after him again.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ WEB ]

26:4. David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

সামুয়েল ১ 26 : 4 [ KJVP ]

26:4. David H1732 therefore sent out H7971 spies, H7270 and understood H3045 that H3588 Saul H7586 was come in H935 H413 very deed. H3559